Ecology Analysis
It is not possible at this time to do a Surface Plot with ImageJ. This is a requirement for the program Ecology Analysis.
Ecology Analysis is available as a download for NIH Image for the Mac or Image PC for Windows at the following site.